Referens: Ordlista för odlade och äkta pärlor

Pearl-Guide.com är en intressant.sajt där du kan lära dig det mesta om äkta och odlade söt- och saltvattenspärlor. Där hittar du även en ordlista, Glossary of Pearl Terms, som kan vara användbar för dig som vill lära dig mer om pärlorna och pärlterminologi. Här listas en mängd ord, namn och begrepp från abalone blister pearls till zuchtperlen. Du kan läsa om centrala personer, berömda äkta pärlor, pärlsorter, former, färgbenämningar, kvalitetsbestämningar, ostronarter med mera, med mera. Själva skriver de att de tror detta är den mest omfattande lista som finns att tillgå och det är inte svårt att hålla med dem. Rekommenderas!

Se även Pearl shapes för namn på de vanligaste pärlformerna. Illustrerad ordlist över olika pärlformer finner du för övrigt hos Fire Mountain Gems.

Svensk terminologi

Den svenska terminologin följer i princip den engelskspråkiga med barockpärlor, sandpärlor, keshi, akoya osv. Några centrala begrepp som är viktiga att skilja mellan och som är värda att ta upp här är:

• Äkta pärlor: Pärla som formats naturligt, av en slump, utan påverkan av människan. Mycket sällsynta och därmed mycket dyrbara. Dessa kallas på engelska för natural pearls.

• Odlade pärlor: Pärlor som formats efter mänsklig påverkan från odlade ostron (saltvatten) eller musslor (sötvatten). Odlade pärlor kallas ibland felaktigt äkta pärlor när man vill skilja dem från oäkta (dvs imiterade) pärlor.

• Sötvattenspärlor: Pärlor från sötvattensmusslor. Alla sötvattenspärlor i pärlbutikerna är odlade, vanligtvis i Kina. Den japanska biwapärlan är ett exempel på klassisk sötvattenspärla. Sötvattenspärlor har före fridlysningen av flodpärlmusslan även skördats i svenska vattendrag -- läs mer om det här.

• Saltvattenspärlor: Pärlor från ostron som lever i havet. Akoya- South Sea- och tahitipärlor är exempel på saltvattenspärlor. Dessa pärlor är (betydligt) dyrare än de kinesiska sötvattenspärlorna.

• Oäkta pärlor: Imitationer av söt- eller saltvattenspärlor. Kan variera stort i kvalitet och pris från det riktigt billiga till det dyrare och mer exklusiva. Ibland används också begrepp som syntetiska pärlor och konstpärlor om imitationer.

• Pärlor: Begrepp som å ena sidan omfattar odlade och äkta pärlor (eng. pearls) och å andra sidan dekorativa föremål med hål, som används i bl a smycken (eng. beads).  Som du kan läsa om här är detta inte unikt för svenskan: i flera språk är pärlor/beads synonymt med pärlor/pearls.

Pärlimitationer

Vissa kända pärlimitationer eller oäkta pärlor som majoricapärlan tas upp i Pearl Guides ordlista. Mer om och en lista över "konstpärlor" av olika slag kan du läsa under Pärlimitationer. Där får du även några tips på hur du skiljer imitationer från original. (För lite svensk kulturhistoria på temat, se även Pärlessens, pärlimitationer och svenska löjor.)



Foto: Jennifer Gaglione [CC0], via Wikimedia Commons

Projekt: Smycken med agraffer

Agraffer (eng. frog closures) är -- ofta, men inte alltid, textila -- spännen som används på kläder och ibland även accessoarer. De passar också bra som lås på smycken då man inte vill eller, t ex av allergiskäl, inte kan använda sig av vanliga metallås. Agrafferna är ofta sirligt utformade, vilket ger ett extra designelement, och lättviktiga trots sin storlek.

Ett lite annorlunda sätt att använda dem i smycken hittar du hos Artzy Creations, som gjort ett helt halsband av enbart hopsydda agraffer. Hon använder sig av den vanligaste typen av agraffer, som säljs i de flesta sybehörs- och tygaffärer.


PS! Vill du ha mer idéer kring hur du kan använda dessa sybehör kan du finna smycken att inspireras av på t ex Etsy.

Glad Påsk!

Önskar er alla en glad och lugn helg!

Vill du göra lite sista minuten-påskpynt eller bara ha något säsongsrelaterat projekt på gång under långhelgen så kika på tidigare inlägg som Pärlade påskägg och Fågelbon (skulle passa bra i påskriset). För pärlade påskliljor och andra passande vårblommor, se Pärlblommor och Vårblomning.

För ytterligare pärlprojekt på tema (påsk)ägg, se även Inspirational Beading. En mängd påskprojekt/-mönster -- från smycken till pynt -- finner du som alltid på Bead-patterns.com.


PS! Långhelg innebär inga nya blogginlägg förrän tisdag.

Nyhet: Bead & Button håller öppet hus på hemsidan

I mars hade amerikanska tidskriften Art Jewelry öppet hus på sin hemsida. Nu är det systerpublikationen och välkända pärltidningen Bead & Buttons tur. B&B har öppet hus på sin hemsida 5-12 april. Detta innebär att alla har fri tillgång till projekt, fotogallerier, produktrecensioner och andra resurser som annars är förbehållna enbart prenumeranter eller registrerade användare.

Läs mer om eventet här.

Projekt: Herringbone wrap-variationer

På ungerska Jádes blogg Bizsugyár hittar du många gratisprojekt för smycken i trådarbete. Bloggen är på ungerska, men till de flesta instruktionerna följer tydliga bilder -- och du kan alltid översätta till svenska med hjälp av t ex Google Translate.

Just idag ville jag tipsa om tre varianter på herringbone wrap, som hon har instruktioner till. Vet du inte vad en herringbone wrap är kan du börja med att läsa mer om det här.

Hennes herringonelänkar, som görs något annorlunda då pärlan fästs sist och inte först som i de flesta instruktioner, finner du här. Samma grundteknik används också i några av hennes andra variationer så som dropphängen och kvadrater. Av någon anledning kan jag inte se steg-för-stegbilderna till dropparna på bloggen, men du kan hitta bildcollaget här.

Jáde beskriver bl a dropparna som keltisk stil. För mer trådarbete i just sådan stil, se Keltiskt med metalltråd (och även boktipset Keltiska knutar för smycken). de Cor's Hademade har en tutorial för en kinesisk pipaknut i metall, som också går i samma stil som dropparna ovan, men pärldekorerade på ett lite annorlunda vis. Du hittar denna tutorial här.


Foton Jáde (Andi), använda i enlighet med CC BY-NC-ND 2.5

Utmaningar: Aprilutmaningar

Ny månad betyder nya utmaningar för pärlare och smyckestillverkare. Här är en sammanfattning av aktuella månadsutmaningar (för andra under månaden aktuella utmaningar, se tidigare inlägg i kategorin Tävlingar och utmaningar). Som vanligt en mix av både rena utmaningar utan priser involverade samt utmaningar med tävlingsmoment och/eller utlottade priser.

De flesta utmaningar håller på månaden ut, men exakta datum kan variera så läs regler och information noga för att inte missa din deadline. Från och med denna månad kommer du även att hitta tips på årslånga utmaningar, som du fortfarande kan hoppa på.


2012 Destash Beading Challenge
En årslång utmaning utan tidsramare eller krav från Mortira (Inspirational Beading). Häng på henne i hennes utmaning att använda de pärlor som blivit liggande orörda i över ett år före årets slut. För att delta i utmaningen behöver du bara skapa något med pärlor du haft i över ett år. Ta bilder på pärlorna innan du början och ta sedan en bild på ditt färdiga alster. Lägg upp detta på din blogg eller, om du saknar blogg, skicka bilderna direkt till Mortira så hon kan visa upp det på sin blogg istället. Läs mer om utmaningen här.


52 pairs of earrings a year
Flickrbaserad årslång utmaning där du ska tillverka ett par örhängen per vecka under året. Du kan hoppa in när du vill. Utmaningen hittar du här.


Art Bead Scene Blog
Tema för april månads art bead-utmaning är prerafaeliten John William Waterhouses tavla Boreas (se bild ovan).

 Som vanligt finns här två deadlines att ha koll på: vill du delta i månadens blog tour måste du ha publicerat ditt bidrag senast 25 april medan den siste är slutdatum för dig som bara vill delta i utmaningen och utlottningen av priser. Tänk på att det som vanligt är krav på att använda minst en art bead, köpt eller egentillverkad. Läs mer om utmaningen här.


Bead Barmy/Beads Unlimited
Aktuellt tema för dig som hoppas på en möjlighet att synas i läsarnas galleri på Beads Unlimiteds blogg är Shamballa Gala -- shamballainspirerade smycken (läs mer om de just nu trendiga shamballaarmbanden här). Notera att sista dag att lämna ett bidrag är 22 april, dvs inte runt månadsskiftet som med de flesta övriga utmaningar. Som vanligt kan du maila in ditt bidrag eller lägga upp det på butikens facebook wall. Läs mer om galleriutmaningen här.


Beadaholique
Månadens tema är Back to nature: "In honor of Earth Day on April 22, the theme for this month’s contest is 'Back to Nature' — show your appreciation for the natural beauty of our planet and feature plants, animals or other 'earthy' elements in your piece." Som vanligt kommer butiken att välja ut tio finalister och sedan kommer vinnaren, som får ett presentkort hos Beadaholique, att väljas genom en öppen omröstning. Läs mer om utmaningen här.


BeadFX: Inspiration Friday
BeadFX:s utmaning har inget gemensamt tema utan här är det du själv som väljer din inspiration. Skapa något utifrån din inspirationskälla och maila in en bild på resultatet och på din inspiration (eller en länk till inspirationskällan). Bilder på föregående månads inspirationsprojekt samt deadline för den nya månadens utmaning hittar du här.


B'Sue Boutiques
Temat för den nyaste utmaningen från B'Sue  är Creating your own art charms, t ex genom att altra berlocker eller göra egna från grunden. Utmaningen omfattar både art charms i sig och smycken med art charms. Din kreation ska helst inkluderar någon produkt från B'Sues sortiment, som fokuserar på amerikansktillverkad mässing i olika pläteringar, men det är inget krav. Vilken typ av material som accepteras kan du läsa här. Läs mer om utmaningen på B'Sue Boutiques Creative Group på Flickr.


Love My Art Jewelry
Strut Your Stuff heter LMAJ:s nya månadsutmaningar, vilka inte längre har uttalade månadsteman. Som vanligt ska ditt smycke vara till största delen skapat med handgjorda -- av dig eller andra -- komponenter -- och ditt bidrag måste innehålla en bakgrundsberättelse kring hur du skapade det. Liksom hos ABS är det värt att skicka in bidrag tidigt då de presenterar en featured designer of the week varje vecka på bloggen. En vinnare kommer att väljas ut, som vinner handgjorda smyckeskomponenter samt en annonsplats på bloggen under en månad. Läs mer om utmaningarna här. Aprilutmaningen och vinnare av marsutmaningen kan du läsa om här.


Operation Tackle That Bead Stash
Månadens moodboard fokuserar på citrustoner: gul, orange och lime (du måste använda minst två av dem). Med det nya året har utmaningsformat förändrats så smått: dels finns här nu enbart en inspirationsbild och dels finns här en liten extra twist, som det kan löna sig att inkorporera (dock inget krav). Månadens twist är att ditt bidrag ska innehålla en eller flera knappar.

Som vanligt får du här lov att delta med kreationer baserade på andras mönster så länge du anger designerns namn (gärna med länk). Bloggens fokus ligger på att använda pärlor man redan har hemma: inget krav för utmaningen, men det uppskattas. Pärlmakare kan delta med sina pärlor, inte bara färdiga alster. Bland de som deltar i utmaningen kommer en vinnare av tjeckiska glaspärlor från månadens sponsor att lottas fram. Läs mer om utmaningen här.

OTTBS har även en pågående örhängesutmaning samt en månatlig Finish or Frog Along. Du kan läsa mer om dessa på gruppens facebooksida.


Ring a week 2012
RAW 2012 är en fortsättning på förra årets årslånga utmaning Ring a Week. Utmaningen, som började som Ring a Day (RAD), har numer även blivit bok (Ring a Day: 700 photos from a 365 day jewelry challenge, Lark Books). Istället för en ring per vecka kan du välja en ring per månad eller per kvartal. Du kan läsa mer om årets utmaning här.


Stitch 'n' Craft
Prenumerationsutmaningen/-tävlingen i samarbete med Swarovski Elements, Treasure Challenge, forsätter med april/majkitet. Läs mer om utmaningen, som skiljer sig från de flesta utmaningar och tävlingar, här samt i mitt tidigare inlägg här. Notera kostnaderna för prenumeration och porto.


Vintaj
Vintajs månadsutmaningar ligger som vanligt lite annorlunda än övriga med deadline i början av varje månad. Därför är inlämningen för aprilutmaningen, Spring Rain, redan denna fredag 6:e april (kl. 12, lokal tid). Efter det är majutmaningen den aktuella under resten av månaden.

Temat för maj månads utmaning är Storybook. Deadline fredagen 4 maj (kl. 12, lokal tid). Som vanligt kan du delta med såväl smycken som mixed media, bara det innehåller produkter från Vintaj. En vinnare röstas fram av allmänheten, som vinner vintajprodukter och en plats i årsfinalen, och även en editor's pick utses, som får en mindre vinst. Läs mer om utmaningarna här.

Kika även på bloggen då inspirationsbilder och -projekt kommer att publiceras under månadens gång.


Year of Jewelry 2012
Year of Jewelry (YOJ) pågår även i år.I YOJ finns det temat för varje vecka till skillnad från övriga utmaningar, men dessa är helt frivilliga.  Det är för sent att hoppa på första och andra kvartalet, men eftersom utmaningen är uppdelad i kvartal finns det två nya chanser under året: anmälan till tredje kvartalet tas emot 24/6-1/7 och anmälan till fjärde och sista kvartalet tas emot 23/9-30/9. Läs allt om YOJ här (se högerkolumnen).


Övrigt
Förutom utmaningarna på nätet kan även flera av pärltidningarna ha olika utmaningar med teman i varje nummer. Några av dessa håller sina utmaningar på Facebook så du behöver inte köpa eller prenumerera på tidningen för att delta. Det finns även pärlbutiker med flera som har facebookutmaningar.




Känner du till fler månadsutmaningar för pärlare och smyckestillverkare? Tipsa gärna!

Utmaning: The One Color Crayon Challenge

Är du sugen på ännu en utmaning? One Crayon Color Challenge, som anordnas av Sally från The Studio Sublime, är en färgutmaning och blog hop för alla kreativa (dvs ej bara smyckestillverkare och pärlare), vilken fokuserar på monokromatiska kreationer. Utmaningen går ut på att du ska välja en av de åtta grundfärgerna hos färgkritor -- gul, lila, grön, blå, svart, röd, orange eller brun -- och skapa med enbart nyanser av denna färg.

Om du vill delta i denna utmaning ska du anmäla dig senast 5:e april. Notera att antalet deltagare är begränsat till max 60 stycken för att blog hoppen inte ska bli för omfattande. Datum för reveal och blog hop är lördagen den 5:e maj.

Läs mer om utmaningen här. Notera att du måste ha en blogg för att delta.

Projekt: Smycken av en t-shirt

När en t-shirt blir gammal och sliten behöver det inte betyda slutet för den. På nätet finns det många förslag på vad man kan göra av dem: återbrukade stickgarner ("tarn"), halsdukar, tygblommor med mera, med mera. Och förstås smycken. Som demonstreras här kan du få ut många smycken och/eller accossearer från en enda tröja.

Du kan hitta en intressant och varierad länksamling till t-shirtsmyckesprojekt hos Pearl på The Beading Gem's Journal.

En enkel variant jag personligen gillar är de virade armringarna hos Family Chic. Tips: virar du tygremsor (eller band) ett par gånger runt en armbandsstomme så blir det en bra bas för broderi -- med eller utan pärlor.

Annars är den kanske vanligaste tekniken att göra flätade armband, ibland med inslag av kedja eller pärlor. Instruktioner till olika varianter finner du hos Henry Happened, Sweet November, Lil Blue Boo, Cinsarah,
Du kan även fingervirka armband, som hos V and CO., eller virka (med pärlor) som hos This Mama Makes Stuff. Dessa projekt passar många gånger bra även för barn.

Gillar du flätknutar så har This old dress en videotutorial som visar hur du gör ett armband med josefinknut. Hon använder sig även av kedja, men armbandet blir lika fint utan. Och vill du göra armband med snurror/rosor så hittar du det hos Jujub.

När det gäller halsband är -- som du kan se i Pearls länkar ovan -- den vanligaste tekniken att helt enkelt göra ett flerradigt halsband av lösa t-shirtremsor. Med eller utan storhåliga pärlor uppträdda på remsorna. Enkla varianter hittar du hos Favecrafts, Lomurella och Stars for streetlights (med kedjor).

Helt andra halsbandsprojekt finner du hos Whip Up, Plush + plunder (no sew), Blue eyed freckle, Dollar Store Crafts (bib necklace) och I Still Love You.

På Cut Out + Keep finns en mängd projekt med t-shirtar som ovandlas till smycken och accessoarer. Så som T Shirt Bracelets, Jersey Bangles, T-shirt Rosette Choker, T-shirt headband, T-shirt necklace, Punk Bracelets, Tshirt bracelets, Cute Cuff Bracelet och Flowers for Everything. Flera halsbandsprojekt finner du här.


PS! Har du ingen t-shirt att offra och/eller hittar du ingen billig t-tröja att slakta i secon handbutiken/loppisen så kan du förstås även använda dig av s k trikågarn, garn gjort av just "t-shirttyg". Kika hos närmaste garn- eller hobbybutik.



Foto:Stacie Grissom (Stars for Streetlights), använt i enlighet med CC BY-SA 2.0.

Utmaning: Wrapped, Stacked & Layered Challenge

Ett sista minutentips: Idag, 2 april, är sista dagen att anmäla sig till Tracys Wrapped, Stacked & Layered Challenge. Denna utmaning är en lite annorlunda smyckesdesignutmaning, som går ut på att du ska kombinera ihop några av dina armband till en snygg, eklektisk helhet. Börja med att försöka kombinera ihop några av dina armband -- minst ett ska vara tillverkat av dig själv, men det är ok att även ta med ett par armband eller t o m ett armbandsur gjort av någon annan -- på olika vis. Testa att mixa olika färger, stilar och strukturer. Välj sedan den kombo du fastnar mest för och gör ett eller två nya armband att lägga till din kollektion. Fota resultatet och delta i blog hoppen den 21:e april.

Notera för att delta ska du ha en blogg, fotosida eller liknande där du kan lägga upp dina foton (och folk kan ge kommentarer). Bland alla som deltar kommer Tracy att plocka en vinnare, som får fri tillgång till en av hennes videotutorials ("on how to make a new reverse style of leather beaded wrap bracelet with a unique stitch" -- se bild på bloggen).

Läs allt om utmaningen här.