Pärlsort: Farfalle och andra "jordnötsformade" pärlor

Återigen blir det en presentation av en pärlform likväl som en pärlsort. Farfalle är en söt liten pärla, som förra året fann sin väg till de svenska pärlbutikerna. Den speciella formen gör den till en effektfull pärla att bara trä på tråd eller vajer.


Farfalle, peanut och berry beads
Farfalle är italienska och betyder fjärilar. Vi associerar nog ordet främst med den fjärilsformade pastan med detta namn, men det finns alltså även en pärlsort som heter just farfalle. Jablonex (numer Preciosa Ornela) lanserade pärlformen 2006 så den är relativt ny. Det som gör pärlsorten så speciell är just formen. Pärlan liknar mest en jordnöt med två utbuktningar och en smal "midja". Detta gör att pärlorna lägger sig mer eller mindre omlott när de träs upp och därmed skapar ett vackert bubbligt utseende.

Pärlan tillverkas i olika färger och finishar. Ett spännande resultat fås också genom att färga hålet i klara farfalle (lined). Pärlans form gör att liningen sys olika mycket beroende på i vilken vinkel du ser den så i ett trätt smycke med flera pärlor på rad kommer mängden färg som syns från de enskilda pärlorna att variera. Pärlan finns i två storlekar: 3,2 x 6,5 mm och 2 x 4 mm, men tillverkningsmetoden gör att storlek och form varierar något mellan varje pärla.

Sortimentet har senare även utökats med cut farfalle, som har en liten facett på ändarna, vilket gör att den glittrar ungefär på samma sätt som charlottes.

Mer information och mycket bilder hittar du på Preciosa Ornelas hemsida. En animerad presentation (från 2010) av pärlan finns här.

UPPDATERING: Även japanska Matsuno tillverkar numer en liknande pärlform, som de kallar Peanut. Den finns i storlekarna 2x4 samt 3x6 mm. Du kan läsa mer om dem här. Miyuki tillverkar numer även de en variant, som de kallar Berry Bead och som du kan läsa om här.


Andra pärlsorter
Halvädelsten och imiterade stenar (manmade) kan slipas i en form som påminner om farfalle, men större. Formen har många namn på engelska: barbell, bow tie, dogbone (kan även avse bambuformade pärlor), figure 8, infinity. Jag har även sett denna form någon enstaka gång i glas- och cat's eye-pärlor.

I sötvattenspärlor finns det en liknande form, vilken kallas för peanut (jordnöt). Dock kan hålen sitta olika på dessa pärlor och alltså inte enbart "genom midjan". Vissa har hål borrade på längden eller är "toppborrade" så som s k dansande pärlor är. På grund av pärlornas naturliga variation kan formen vara mer eller mindre tydlig.

Swarovski lanserade sin nya form på kristallpärlor, Modular #5150, 2007 inför vår- och sommarsäsongen 2008. Den är i princip samma form som barbellerna ovan, men med facetterade "bollar". Pärlan finns i två storlekar: 15 x 7 mm och 11 x 6 mm. Foton på pärlan, inklusive 3D-vy, finner du på Create Your Style.

Verktyg: Spiralverktyg -- hjälp för att göra platta spiraler

Tillhör du den grupp av pärlare och trådarbetare som tycker det är svårt att göra platta spiraler enbart med hjälp av händer och tång? Det finns hjälp att få med spiralverktyg. Dessa kan se olika ut men principen är den samma: en trådände fixeras och sedan snurras tråden runt en pinne med ett "block" tryckt mot underlaget så att spiralen blir platt.

Det finns färdiga spiralverktyg att köpa så som Beadalons Spiral Maker eller WigJig Spiral Maker, som används tillsammans med deras jiggar. Hur den senare används kan du läsa här eller se deras instruktionsvideo. Men du kan även göra ditt eget verktyg med några få enkla material.

Hos Jewelry Artist -- scrolla längst ned på sidan("Make a Spiraler") -- används två pokerchips och en skruv. I Jewelry Making for Beginners (Dover Publications) skapar Greta Pack ett spiralverktyg med lite mer delar. Hon använder en spik som "nav"och kopparbricka som bas, vilket fixeras med en liten tving. Spiralen formas med händerna och plattas sedan till genom att du hamrar på en kapad rundstav med hål i mitten, som sätts över spiken. Du kan se hur hon gör här.

Ett spiralverktyg används ofta för att göra enkla hängen och berlocker, men det kan också användas för att göra spiraler till den länk som på engelska kallas egyptian coil (svenska instruktioner till denna finns hos Panduro). Du kan även göra spiraler med dubbla trådar, så som WigJig visar.


Notera att det även finns ett annat verktyg, som ibland kallas spiralverktyg: den "vev" som också går under namn som Coiling Gizmo och Twist n Curl. Mer om dett verktyg kan du läsa om i Coiling.

PS! Vill du lära dig att göra spiraler för hand, vilket är användbart att kunna, se t ex FusionBeads eller Beaducations videotutorial. Det kräver lite övning att få det snyggt, men det är det värt.

Teknik: Russian spiral

Russian spiral är en variation av tubulär netting. Genom att byta ut var tredje pärla i varje "båge" mot en större storlek så får du en tub som inte är rak utan istället börjar snurra sig runt sig själv. Russian spiral är både lätt att lära och snabbt att sy. Dessutom kan en spiral se mycket lyxig ut bara med några enkla pärlor.


Grundläggande instruktioner till russian spiral kan du finna hos Bead Pattern Central (pdf) och Ruby's Beadwork. Den senare är till grunden instruktioner för tubulär netting, men genom att följa tipsen sist på sidan så får du en spiral. Hos Need for Beads hittar du en tutorial som använder sig av stavpärlor (pdf), vilket ger ett lite annorlunda utseende. En annan variant med stavpärlor finner du hos Ben-David's Arts och Diane Fitzgerald (pdf).

Som sagt kan du göra en spiral med många olika sorters pärlkombinationer. "Baspärlorna" är vanligen seeds/rocaillepärlor i någon storlek. Allt från 15/0 till 8/0 är vanligt. "Accentpärlorna", som alltså är de större pärlorna som får spiralen att snurra sig, kan vara större seeds, triangles, cubes, hex cuts, stavpärlor, fire-polished, bicones -- ja, valen är många. Finast blir spiralen om det är någon form av konstrast mellan bas- och accentpärlor samt att det är "lagom stor" skillnad i storlek. Testa dig fram till vad du föredrar.

Du behöver inte heller välja bara en sorts pärlor till accentpärlor: i Rustic Russian Spiral blandar Carole Ohl exempelvis stora seeds och triangles. Det är kanske främst av pedagogiska skäl, men ser också fint ut. Russian spiral kan användas för ett helt smycke, eller bara som en fokaldel, se Change of Focus av Julie Riggs.


Tips: Ett bra nybörjartips är att du använder olika färger för att lätt hålla reda på var i nettingen du befinner dig, det vill säga det underlättar att hålla reda på exempelvis vilken pärla du ska sy igenom och när du ska "gå upp" till nästa varv. Har du inte sytt tubulär netting förut kan du -- förutom hos Ruby ovan -- lära dig mer hos Beltana, Bead-patterns.com och Beading Daily.

PS! Det finns även "platta versioner" av russian spiral -- se Flat Russian-Style Netted Cuff och Hogarth Crystal Curve, som är två väldigt olika sätt att använda sig av russian spiral.

Teknik: Sy en hana-amipuff

Jag har tidigare skrivit om hur du syr hana-amimotiv, vilket inkluderade lite länktips på dubbla blommor, som jag kallade hana-amipuffar. Nu kan du hitta instruktioner på svenska för att skapa dessa puffar på Smyckestillverkning iFokus. Notera att dessa instruktioner till skillnad från de utländska jag länkat till använder endast en nål.

Andra sätt att sy puffarna hittar du hos Auntie's Beads, Beadjewelrymaking.com och Artbeads.co.kr, som även har instruktioner till kransar. Notera att de inte använder småpärlor, men det kan du lägga till.

Genom att variera pärlformer och -storlekar kan du skapa många olika stilar och former -- se bara ovan på två av mina exempel. Testa även att variera antalet pärlor, både av de stora och små.

Noterat: Spännande "gallerpärlor" i lampwork

Med glas och brännare kan pärlmakare skapa många spännande pärlformer och strukturer. Det kommer jag att tänka på när jag ser några av Shipwreck Beads senaste "nyförvärv", Woven Beads. Tjeckiska lampworkpärlor gjorda i "bågar" på två eller tre varv.


Vintagepärlan på fotot, som alltså skiljer sig från ovan nämnda pärlor i form och stil, är en s k spider web bead. En ganska eftertraktad pärla bland många vintageälskare. Just min pärla kommer från Earthly Adornment, som också har andra spiderweb och även lace lampbeads. Liknande pärlor finns även hos ett antal andra vintagesäljare såsom Beadtopia Vintage med flera.

Referens: Mät rätt på lättare sätt

Linjaler, skjutmått och mikrometrar i all ära, men ibland vill man bara få ett snabbt och enkelt mått. Eller få en uppfattning om hur stor en rund pärla på 5 mm är eller en cabochon på 18x24 mm faktiskt är. Eller kanske vill man på ett snabbt sätt avgöra vilken storlek rocaillepärlorna i den där omärkta påsen har. Då finns det ett antal färdiga "mallar" att använda. Vissa är i form av linjer och andra är tryckta på papper.


Speciallinjaler och väggplanscher
Linjalen på bilden ovan är en enkel variant jag fått från pärlbutiken med min första beställning. Förutom att fungera som en vanlig linjal så har den mallar för runda pärlor samt en liten lathund som förklara hur mycket ett gross, kilo, mass etc är. En annan speciallinjal finner du hos Beadgauge.com. På ena sidan finns korta linjaler, som mäter i millimeter och tum, samt mallar på runda pärlor. På den andra sidan finns en lathund där du kan räkna ut vilken storlek dina seeds/rocaillepärlor har.

En kreditkortsstor lathund finner du även i Bead Oracle (distribuerad av BeadSmith i USA, som levererar till de flesta svenska butiker). Här finns runda pärlstorlekar, seed beadstorlekar, inch- och gaugekonverterare samt lista över antal pärlor som behövs för en viss längd.

Vill du istället har en plansch behändigt på väggen -- eller bordet -- i din arbetshörna så finns det faktiskt en speciell Bead & String Reference Chart Poster, designad av Rosanne Andreas. Planschen är laminerad för hållbarhet och har storleken 11x17" (ca 28x43 cm). Här kan du lätt finna olika storlekar för runda och ovala pärlor, seeds, stavpärlor med mera samt olika siffertabeller och måttkonverteringar.

En söt lite mindre trycksak, som du kan skriva ut och sätta upp på väggen är Sometimes Creativity Go Bad (pdf-fil), som har söta illustrationer på ena sidan och inch-/cm-linjal, gaugekonverterare, pärlnålsstorlekar, armbandsstorlekar (cuff, chain, bangle), antal pärlor för olika längder, runda pärlstorlekar samt förklaringar till i pärlkatalogerna vanliga måttenheter som ounce, mass, strand, ea osv.

Olika typer av bead size charts brukar också finnas i (de rena) pärlkatalogerna. En snabb genomgång av mina visar att nästan alla -- FMG, R&T, Kernowcraft, Shipwreck Beads -- har detta, men däremot skiljer de sig lite i utformning, inriktning och omfång beroende på utrymme och butikens utbud. Däremot lär du inte hitta det i de svenska hobbykatalogerna.


På nätet
WigJig har ett stort antal sidor som bara handlar om olika mått. Runda och ovala pärlor samt tjocklek på metalltråd illustreras i bilder. JewelrySupply har jämförelsebilder på runda pärlor, plåttjocklekar samt rund och fyrkantig metalltråd. Designshop har bilder på runda pärlor, vilket inkluderar pärlor per 16 tum. Embellishment Inc har en liten varianter, som inte omfattar så många storlekar men väl flera olika pärlformer. Hos Fire Mountain Gems finner du bildtabeller över cabochoner respektive slipade stenar i olika former. De har även en lista över de storlekar Swarovski använder på sina flatbacks (PP och SS) här.

En jämförelsebild för runda pärlor har även Rubber Nation. Tyvärr jämförs pärlstorlekarna med ett amerikanskt mynt, men annars hade det kunnat vara en smart detalj, att jämföra med ett känt mynt. Seed Bead Exploation har en fin bild som du kanske inte kan mäta efter, men som ger en fin jämförelse mellan olika pärlstorlekar.

OBS! Om du skriver ut tabeller och översikter från nätet, kontrollera att storleken faktiskt blir korrekt. Ibland kan formatet förändras något när du skriver ut. Finns det speciella utskriftstips så läs och följ dem.


Gör det själv
Den händige/pysslige gör förstås enkelt sina egna hjälpmedel. Med linjal, passare och/eller utskrifter från nätet kan du skapa egna linjaler, planscher och minneslappar. Varför inte göra en egen linjal, som den på min bild, av papper som du sedan laminerar (det går att laminera med strykjärn om du saknar en lamineringsmaskin)? Eller en liten hjälpreda/lathund, som passar i kreditkortsfacken i din plånbok, och som du lätt tar med dig överallt? Använd de mått och konverteringar som du själv känner att du har mest nytta av. Gör lite olika varianter så har du verktyg för varierande tillfällen.


Digitala skjutmått
För dig som ändå vill ha ett mätverktyg med precision, som ovanstående saknar, så kan det kanske vara värt att investera i ett digitalt skjutmått. Till skillnad från vanliga skjutmått så avläses här måttet på en LCD-display så du behöver inte lära dig hur skjutmåttet fungerar. Millimetermåtten anges med en decimal. Du kan alltså mäta tjocklekar ned till 0,1 mm.

Digitala skjutmått säljs av de flesta butiker som har verktyg i sitt sortiment, men du kan även finna dem i vissa pärlbutiker.

Mönstertips: Square stitch -- inte så tråkigt som man kan tro

Square stitch är en väldigt enkel sydd teknik att lära -- kan du sy efterstygn så kan du sy square stitch -- men ofta är den ingen storfavorit bland pärlare då den är ganska så långsam och inte skapar lika följsamma och flexibla ytor som exempelvis peyote. Men det finns många intressanta och inspirerande mönster för den som inte räds tekniken.


Grunderna
För dig som inte testat square stitch än så finner du grundinstruktioner hos Beadwork.about.com och Beading Daily (cirkulär version här). En animerad tutorial har Silverhill Design och hos Auntie's Beads finner du en gratisvideo i två delar. För jämförelse mellan att sy med seeds (rocaille) och cylinderpärlor, se Beadwrangler. För ett barnprojekt, se Double Whammy.


Med oväntade pärlor
Ett bra "knep" för att göra square stitch mindre långsamt är att använda större pärlor. Detta utnyttjar inte minst Kate McKinnon när hon syr square stitch-armband med sötvattens- och silverpärlor. Se och läs i hennes tuffa projekt Biker Bracelet. Fastna inte bara för seeds när du använder sydda tekniker! Missa inte heller hennes Shag Carpet of Pearls Bracelet.


Cubes och andra småpärlor
Föredrar du dock att hålla dig till småpärlor så passar cubes som handen i handsken. Se enkla Marching Cubes Bracelet, Cool Cubes beaded beads, somriga White Picket Fence eller Carole Ohls fransade armband Checker Charmed för exempel. Också trianglar passar bra. I Reversible Bracelets utnyttjar Anne Nikolai Kloss formen för att skapa ett armband, som har en färg på ovansidan och en annan på undersidan.

För ett zigzagarmband av seeds, se Tina Koyamas Golden Zigzags. För exempel på hur du kan kombinera samman square stitch-cirklar, se Bohemian Revolutions Bracelet, halsbandet Copper-Go-Rounds och Circular Square Stitch.


Square som accent och bas
Ett smycke behöver inte göras i enbart square stitch. I Alveoline, La Coquille Bracelet, Centerstage Bracelet och Lucky Ladybug Bracelet används endast square för att hålla samman sektioner av pärlor och i så väl Bugle beads embellish a square stitch necklace, Monet's Garden, Caterpillar Bracelet och Between the lines använder pärlarna en yta av square stitch endast som en bas för vidare utsmyckning. På väldigt skilda vis. Även Carol Brantings Edge Strategy skulle kunna kvala in här, med sina motringsprydda armband, liksom halsbandet Funny Face.

I Oh Those Coins används små beaded beads som "buffertar för att hålla fast mynten, som används som hängen.


Dustin Wedekinds projekt
En pärlare som annars brukar kunna skapa det mest varierande och oväntade med square stitch är Dustin Wedekind. Se bara squarespiralerna i Corkscrew Tendrils, det flätade Belt Buckle Braid, det pärlklädda karbinhakelåset i Linked Ladder Rings eller de maffiga ringarna Nice Rock!. Missa inte heller de lika enkla som spännande pärlade pärlorna Retro-Fit Square-Stitch Tubes, som du kan hitta instruktioner till gratis på Beads, Baubles & Jewels.


Andra square stitch-variationer och tekniker
Hur du syr korkskruvsspiraler i square kan du lära på Beading Arts. Pärlaren Dragon gör vackra tredimensionella smycken med fåglar och lejon med en teknik som är en variant av square stitch, som skulle kunna liknas vid 2-drop. Mönstren hittar du på Unique Beaded Jewelry och grunderna för hennes alternativa square stitch här. Tänker man närmare på det skulle även St Petersburg chain kunna ses som en variant på 2-drop square.

Ännu en variant på square stitch är Kim Dormans luftiga square lattice stitch, som det tyvärr inte finns så många smycken i.

Square stitch-remsor är även grunden i bead quilling, Kathy Kings spännande teknik, och används även i Dana Freeds Color-Play Cuffs där hon flätar in dem i en RAW-bas.


Inte bara smycken
Eftersom square stitch ger ett stadigt och pålitligt resultat gör det sig inte bara bra till smycken -- se bara David Farnsworths Beaded Village!

Teknik: St Petersburg chain med variationer

St Petersburg chain är en fin kedja, inte minst i sin dubbla form. Den kan även varieras på olika vis, vilket inte minst Hatsumi Ochitani (BeadingBees) visat.

Grundläggande instruktioner på enkel petersburgkedja finns hos Maria's Virtual Home och The Sage's Encyclopedia. Dubbel kedja hittar du instruktioner till i Hatsumi Ochitanis B&B-projekt (pdf) och hos Beads Unlimited. Gratisvideor, som visar hur du syr enkel och dubbel kedja finns hos Bead & Button (kräver registrering) och Auntie's Beads. Gillian Lamb (pdf) har också instruktioner till enkel kedja, som inkluderar lite olika variationer.
Alexis har gjort sin egen vidare variant (pdf). Se även hennes mönstersida för instruktioner på franska eller tyska om du föredrar det framför engelska.

Än fler variationer finner du i mönster som What's the buzz? bracelet, Regal Reiteration Necklace och Swirling Sun Necklace -- alla signerade Hatsumi Ochitani. Se även Sandra Halpennys Clematis Necklace.

Några fler varianter värda att nämnas, men utan några instruktioner till, är Svetlanas vita syrenhalsband med "petersburglöv" (närbild här), Ronit Florence brudhalsband, Tigris Metallic Rain, Beadingbutterflys franshalsband, Pumpkinglass varianter med cubes, Arlenes två halsband (första bilderna) samt Wing69's örhänge.

Nyhet: Mer tävlingar och utmaningar

Pärltävlingar brukar dyka upp då och då. Just nu finns det några aktuella tävlingar på temat pärlor eller smyckestillverkning. De jag känner till är:


Vintaj May Challenge
Vintaj har varje månad en utmaning för dig som vill skapa med deras mässingsdelar för smycken och scrapbooking. Maj månads tema är Fresh Melody. Ditt bidrag på temat ska skickas in senast denna fredag, 8/5, vid middagstid (lokal tid). Tycker du tiden är för knapp kan du redan nu planera för kommande månaders utmaningar genom att läsa inlägget Plan Ahead. Vinnaren utses genom röstning på bloggen, vilken är öppen för alla.


Concours Fête des Mères/Mothers Day Design Contest
Franska pärlbutiken Perles & Co inbjuder till en tävling med anledning av Mors Dag. Det vinnande bidraget kommer att visas upp bland deras gratismönster och ska åtföljas av enkla instruktioner för att skapa det. Du tävlar med ett smycke, som ska vara kreativt och nyskapande men ändå enkelt för alla att göra. Allt material som du använder ska finnas i deras butik. Bidrag tas emot 11 -- 15/5.


Sommarminne
Pärlplatsens senaste tävling för medlemmar (som varit registrerade sedan tävlingsstarten) har temat Sommarminnen. Den är öppen för alla pärlarbeten och -smycken och du kan delta med upp till två bidrag. Sista tävlingsdag är 17/5.


Art Bead Scene Blog Monthly Challenge
För maj månad utmanar Art Bead Scene dig att skapa ett verk inspirerat av Monets tavla Näckrosor. Kravet är att du inkorporerar minst en art bead -- se bloggen för definition -- tillverkad av dig eller någon annan pärlmakare. Vinnaren dras slumpmässigt bland de inskickade bidragen, som visas upp på Flickr. Vinsten varje månad är art beads, donerade av amerikanska pärlmakare. Håll koll på bloggen för bilder på aktuell vinst. Bland de bidrag som skickas in den första veckan kommer en redaktör att välja ut sin favorit, som kommer att publiceras på bloggen under rubriken Featured Designer of the Week.


Mmmm.... Miyuki Contest #4
Caravan Beads inbjuder till sin fjärde och slutliga miyukitävling, som nu har fått förlängd tid till den 15/7. För denna tävling ska du använda enbart Miyukis pärlor samt C-Lon eller C-Lon Cord. I övrigt är det fritt fram att skapa allt mellan himmel och jord där pärlorna kan utgöra allt från en liten accent till enda materialet. Alla typer av pärlarbeten, inte bara smycken, accepteras.


2009 års stooora brud-, bröllop & sommarsmyckestävling samt Ditt bästa pärltips
Pärlbutiken Ziddharta öppnar upp för dubbla tävlingar, båda med senaste inlämningsdatum 31/7. I den första tävlingen kan du lämna in max 3 bidrag i kategorierna Brud- & bröllopssmycke, Bröllops/festsmyckning och Vackraste sommarsmycket. Åtminstone hälften av materialet ska vara av en typ som finns i pärlbutiken. Till den andra tävlingen, bästa pärltipsen, kan du lämna obegränsat med bidrag. Det kan röra allt från hur du organiserar dina pärlor till verktyg till design.


Flex Your Creativity
Amerikanska smyckesvajerföretaget SoftFlex Company har utlyst en tävling, som går ut på att skapa ett smycke med någon av deras nya Trios, förpackningar med färgad smyckesvajer i tre matchande nyanser var. Du ska alltså inkorporera alla tre färgerna, som finns i den trio du väljer. Tävlingen är öppen för alla, vilket alltså inkluderar oss svenskar, och du kan skicka in obegränsat med bidrag. Foton på dina bidrag skickar du in på CD eller DVD-skiva per post eller elekroniskt via mail och ska vara dem tillhanda senast 1/9.


För mer om årligen återkommande tävlingar, främst amerikanska, se min förra notis Tävlingar och utmaningar. Jag har inte alltid koll på alla tävlingar. Det bästa sättet att hålla sig uppdaterad är att följa tipsen -- och själv tipsa -- i pärlforumen, som under Pärlplatsens Tävlingsprat eller Smyckestillverkning iFokus tråd Tävlingssugen?


PS! Glöm inte att läsa igenom alla tävlingsreglerna innan du skickar in ett bidrag! Det finns olika krav på vad du får göra, vilket material du får använda, hur bidraget ska presenteras/skickas in med mera. Det minsta gemensamma kravet brukar dock vara att du ska göra originalkreationer, dvs du får inte använda andras mönster eller plagiera något smycke/pärlarbete du sett någon annanstans.